DebianDesktopHowTo/it - Revision history

Mok0: 14 revisions imported

2026-10-26T22:18:40Z

14 revisions imported

← Older revision		Revision as of 22:18, 26 October 2026
(No difference)

mok0>1255097634.31.43069 (BeatriceTorracca): sync with English master v.194

2025-01-09T10:56:22Z

sync with English master v.194

← Older revision		Revision as of 10:56, 9 January 2025
Line 53:		Line 53:
	Bug DebianBug:653760 - Il gruppo «audio» non deve aver alcun membro, altrimenti consolekit non modifichere i permessi per l'audio (ACL) quando si passa da un utente ad un altro.		Bug DebianBug:653760 - Il gruppo «audio» non deve aver alcun membro, altrimenti consolekit non modifichere i permessi per l'audio (ACL) quando si passa da un utente ad un altro.

	~~Per ottenere l'~~umask ~~corretta che sfrutta i gruppi privati degli utenti~~ (~~vedere le directory dei gruppi in seguito~~), ~~è necessario configurare manualmente l'adattamento dell'umask~~ in ~~/etc/pam.d/common-session fino a che non verrà risolto~~ il ~~bug DebianBug:646692:~~		Se sono usate directory condivise (vederee [[it/UserPrivateGroups\|User Private Groups]] o se è necessario un valore di umask restrittivo (per esempio 0077), allora in Debian 12 bookworm e rilasci precedenti si deve abilitare il modulo <code>pam_umask.so</code> nella configurazione di PAM, vedere [[it/Permissions#Configurazione_di_umask_a_livello_di_sistema\|Configurazione di umask a livello di sistema]] in Permessi.
			A partire da Trixie non dovrebbe essere necessaria alcuna azione.
	<~~pre~~>		Con i rilasci più vecchi di Bookworm c'erano problemi con la sessione utente di systemd oppure il display manager di GNOME (gdm) scavalcava l'umask predefinita di sistema. Perciò se si usa gdm si può cercare di risolvere il problema oppure installare semplicemente un altro display manager come kdm, slim o [[it/LightDM\|LightDM]], ma considerare prima la soluzione con [[it/Permissions#Impostazione_di_umask_per_singoli_utenti\|Impostazione di umask per singoli utenti]].
	~~echo "session optional~~ pam_umask.so ~~usergroups" >~~> /~~etc/pam~~.~~d/common-session~~
	~~</pre>~~
	~~Notare che gdm (~~il display manager di GNOME) ~~sovrascrive~~ l'umask predefinita di sistema. Perciò se ~~non~~ si usa gdm si può ~~provare a modificarla in modo che sia corretta,~~ oppure installare un altro display manager, come kdm, slim o [[it/LightDM\|LightDM]].

	I modelli di hard disk "verdi" o dei portatili spesso hanno il problema di parcheggiare/muovere le loro testine ogni circa 10 secondi, causando un'usura eccessiva. Controllare "smartctl -a /dev/sdX" per vedere il valore attuale di Load_Cycle_Count. Come contromisura, installare laptop-mode-tools e impostare CONTROL_HD_POWERMGMT=1 in /etc/laptop-mode.conf (impostare "hdparm -B 254" in caso di alimentazione da rete per fermare i clic). In alternativa, può essere possibile impostare il tempo di inattività che fa scattare il parcheggio delle testine ad un valore di 1-3 minuti, oppure disabilitare completamente il tempo massimo per i dispositivi NON mobili (idle3-tools), far sì che un processo generi un'attività del disco più frequente fintanto che osserva altra attività (https://code.google.com/p/wdsaver) oppure scovare ed eliminare la fonte di accessi periodici al disco (probabilmente messaggi di log).		I modelli di hard disk "verdi" o dei portatili spesso hanno il problema di parcheggiare/muovere le loro testine ogni circa 10 secondi, causando un'usura eccessiva. Controllare "smartctl -a /dev/sdX" per vedere il valore attuale di Load_Cycle_Count. Come contromisura, installare laptop-mode-tools e impostare CONTROL_HD_POWERMGMT=1 in /etc/laptop-mode.conf (impostare "hdparm -B 254" in caso di alimentazione da rete per fermare i clic). In alternativa, può essere possibile impostare il tempo di inattività che fa scattare il parcheggio delle testine ad un valore di 1-3 minuti, oppure disabilitare completamente il tempo massimo per i dispositivi NON mobili (idle3-tools), far sì che un processo generi un'attività del disco più frequente fintanto che osserva altra attività (https://code.google.com/p/wdsaver) oppure scovare ed eliminare la fonte di accessi periodici al disco (probabilmente messaggi di log).

mok0>1255097634.31.43069 (BeatriceTorracca): sync with English master v.193

2023-07-27T14:37:51Z

sync with English master v.193

← Older revision		Revision as of 14:37, 27 July 2023
Line 1:		Line 1:
	<!-- language: it -->		<!-- language: it -->
	~~[[es:{{BASEPAGENAME}}]]~~
	~~<!-- end of language versions -->~~
	__NOEDITSECTION__		__NOEDITSECTION__
	{{Warning\|This is a wiki migration test page}}		{{Warning\|This is a wiki migration test page}}
Line 15:		Line 13:

	== Usare versioni stabili (rilasciate) + aggiornamenti di sicurezza e specifici pacchetti backport più recenti (un completo aggiornamento della distribuzione è disponibile ogni due anni) ==		== Usare versioni stabili (rilasciate) + aggiornamenti di sicurezza e specifici pacchetti backport più recenti (un completo aggiornamento della distribuzione è disponibile ogni due anni) ==
	Scegliere [[it/DebianStable\|Debian Stable]] se si desidera semplicemente che il computer funzioni per un lungo periodo di tempo, senza il rischio che nuovi pacchetti interferiscano con le proprie abitudini o con il proprio flusso di lavoro. Si possono sempre installare versioni più recenti di specifici pacchetti ~~selezionati dai~~ repository~~, ad esempio da~~ [http://backports.debian.org Debian Backports] ~~e dal [http://mozilla.debian.net Team Debian per Mozilla], per ottenere versioni nuove di specifici programmi e per usare sempre un browser web aggiornato~~.		Scegliere [[it/DebianStable\|Debian Stable]] se si desidera semplicemente che il computer funzioni per un lungo periodo di tempo, senza il rischio che nuovi pacchetti interferiscano con le proprie abitudini o con il proprio flusso di lavoro. Si possono sempre installare versioni più recenti di specifici pacchetti dal repository [http://backports.debian.org Debian Backports].

	== Usare versioni di test dei pacchetti in continuo cambiamento (recenti), distribuite per essere testate dal pubblico ==		== Usare versioni di test dei pacchetti in continuo cambiamento (recenti), distribuite per essere testate dal pubblico ==
Line 25:		Line 23:
	= Scaricamento =		= Scaricamento =

	~~Fare riferimento alla pagina sul~~ [~~[it~~/~~Firmware\|Firmware]~~] ~~per determinare se e come è necessario scaricare il firmware per un'installazione con esito positivo~~.		Le immagini ufficiali per l'installazione sono disponibili nella [http://www.debian.org/distrib/ pagina per lo scaricamento] di Debian.

	~~Le immagini ufficiali per~~ l'~~installazione sono disponibili nella~~ [~~http:~~/~~/www.debian.org/distrib/ pagina~~ per ~~lo scaricamento] di Debian~~.		Per Debian 12 e successive, l'installatore Debian rileva e installa automaticamente il firmare non libero necessario. Per Debian 11 e precedenti, fare riferimento alla pagina sul [[it/Firmware\|firmware]] per determinare se è necessario scaricare firmware e come farlo, per fare un'installazione con successo.

	= Selezionare un ambiente desktop =		= Selezionare un ambiente desktop =

	~~Per selezionare~~ l'ambiente desktop ~~che verrà installato dall~~'installatore Debian, ~~entrare nelle "Opzioni avanzate" della schermata~~ di ~~avvio~~ e ~~scorrere fino a "Ambienti desktop alternativi"; altrimenti l'installatore Debian sceglierà GNOME~~.		Durante l'installazione si può selezionare il proprio ambiente desktop preferito duranto il passo di installazione [https://www.debian.org/releases/stable/i386/ch06s03#pkgsel Selezione e installazione di software].

			L'installatore Debian sceglie in modo predefinito [[it/Gnome\|GNOME]], tuttavia si può anche selezionare [[it/Xfce\|Xfce]], [[it/KDE\|KDE Plasma]], Cinnamon, [[it/MATE\|MATE]], [[it/LXDE\|LXDE]] o [[LXQt]].

			GNOME e KDE vantano entrambi un'esperienza desktop completa, un vasto ecosistema di applicazioni e il supporto per [[Wayland\|Wayland]].

	~~KDE è naturalmente un~~'~~alternativa molto famosa~~.		Per computer più vecchi, considerare l'uso di Xfce, LXQt o LXDE, dato che consumano meno risorse di sistema.

	~~Xfce è un'alternativa veloce e leggera, adatta specialmente se si è usato in passato~~ GNOME 2 ~~e si~~ è ~~rimasti delusi da GNOME 3~~.		Gli utenti abituati a GNOME 2 potrebbero preferire MATE, che è la continuazione di tale progetto.

	~~Per computer più vecchi~~, ~~considerare l~~'~~uso di LXDE o Xfce, perché sono meno avidi di risorse rispetto a GNOME o KDE~~.		Gli utenti che stanno facendo la transizione da Windows potrebbero preferire Cinnamon, che fornisce un'esperienza in stile Windows 7.

	Oppure si può scegliere e17 (Enlightenment), un nuovo candidato che fornisce anche una modalità per touchscreen.		Oppure si può scegliere e17 (Enlightenment), un nuovo candidato che fornisce anche una modalità per touchscreen.

mok0>1255097634.31.43069 (BeatriceTorracca): sync with English master version 188

2019-03-23T11:17:41Z

sync with English master version 188

← Older revision		Revision as of 11:17, 23 March 2019
Line 191:		Line 191:

	Si può creare un backup del completo stato di installazione del proprio sistema con apt-clone.		Si può creare un backup del completo stato di installazione del proprio sistema con apt-clone.

			= Vedere anche =
			* [[SetupGuides/SecurePersonalComputer\|Guide di configurazione - Personal Computer Sicuro]], un'altra guida simile

mok0>1255097634.31.43069 (BeatriceTorracca): sync with english master

2017-04-15T16:53:35Z

sync with english master

← Older revision		Revision as of 16:53, 15 April 2017
Line 1:		Line 1:
	<!-- language: it -->		<!-- language: it -->
			[[es:{{BASEPAGENAME}}]]
			<!-- end of language versions -->
	__NOEDITSECTION__		__NOEDITSECTION__
	{{Warning\|This is a wiki migration test page}}		{{Warning\|This is a wiki migration test page}}

mok0>1421515156.88.2270 (kao): Wrong titles level

2015-02-14T13:22:48Z

Wrong titles level

mok0>1255097634.31.43069 (BeatriceTorracca): sync with English master

2014-03-22T12:58:51Z

sync with English master

mok0>1255097634.31.43069 (BeatriceTorracca): sync with English master

2013-12-15T15:10:25Z

sync with English master

← Older revision		Revision as of 15:10, 15 December 2013
Line 95:		Line 95:
	Per una versione recente e tutt'ora mantenuta del browser mozilla, è necessario abilitare la fonte "release" da [http://mozilla.debian.net mozilla.debian.net].		Per una versione recente e tutt'ora mantenuta del browser mozilla, è necessario abilitare la fonte "release" da [http://mozilla.debian.net mozilla.debian.net].

	Per una navigazione sicura e ragionevole, installare le seguenti estensioni con il gestore di pacchetti di Debian: xul-ext-noscript (~~pulisce~~ le aziende dalle whitelist predefinite), xul-ext-adblock-plus (~~disabilita~~ le sue whitelist predefinite), xul-ext-cookie-monster, ~~xul-ext-https-everywhere,~~ xul-ext-useragentswitcher (impostato genericamente e xul-ext-refcontrol (impostato per bloccare).		Per una navigazione sicura e ragionevole, installare le seguenti estensioni con il gestore di pacchetti di Debian: DebianPkg:xul-ext-noscript (pulire le aziende dalle whitelist predefinite), DebianPkg:xul-ext-adblock-plus (disabilitare le sue whitelist predefinite), DebianPkg:xul-ext-cookie-monster, DebianPkg:xul-ext-useragentswitcher (impostato genericamente) e DebianPkg:xul-ext-refcontrol (impostato per bloccare).

	~~Disabilitare i cookie di terze parti~~, ~~abilitare la rimozione dei cookie alla chiusura del browser~~ (~~o disabilitare tutti i cookie) e~~ rimuovere ~~i cookie~~ che ~~sono già stati impostati senza~~ il ~~permesso esplicito~~.		I moduli aggiuntivi HTTPS-Everywhere, "Ref Control" e "Request Policy" (rimuovere eventualmente le aziende che vengono inserite nella whitelist) possono essere disponibili solo attraverso il menu/la pagina del browser per scaricare gli Addon.

	~~I moduli aggiuntivi HTTPS~~-~~Finder~~ e ~~[[RequestPolicy]]~~ (~~rimuove le aziende che vengono inserite nella~~ whitelist) ~~possono essere disponibili solo attraverso lo strumento per scaricare gli Addon~~.		Considerare anche gli addon "ghostery" e "self-destructing cookies" per bloccare cookie non desiderati e abilitare l'eliminazione dei cookie necessari una volta chiusa la loro scheda (se abilitati e non inseriti in una whitelist) ed eliminare tutti i cookie che già ci sono stati propinati contro la propria volontà.

	Se è necessario usare flashplugin-nonfree, esso si trova nel repository ~~non-free~~ e considerare l'installazione dell'estensione betterprivacy.		Se è necessario usare DebianPkg:flashplugin-nonfree, esso si trova nel repository contrib e considerare l'installazione dell'estensione betterprivacy.

	Impedire che il browser invii un hash per ogni sito che si visita a Google (pronto per essere aggiunto al proprio hash della traccia di navigazione), disabilitando le opzioni contrassegnate come "block reported forgery and attack sites" nelle proprietà di sicurezza.		Impedire che il browser invii un hash per ogni sito che si visita a Google (pronto per essere aggiunto al proprio hash della traccia di navigazione), disabilitando le opzioni contrassegnate come "block reported forgery and attack sites" nelle proprietà di sicurezza.

mok0>1255097634.31.43069 (BeatriceTorracca): sync with English master

2013-05-18T19:30:02Z

sync with English master

← Older revision		Revision as of 19:30, 18 May 2013
Line 18:		Line 18:
	===== Usare versioni non stabili dei pacchetti in continuo cambiamento (le più nuove), appena uscite dai "laboratori" degli sviluppatori Debian) =====		===== Usare versioni non stabili dei pacchetti in continuo cambiamento (le più nuove), appena uscite dai "laboratori" degli sviluppatori Debian) =====
	Se si è sicuri di averne bisogno per ''tutti'' i pacchetti installati, si dovrebbe leggere di più riguardo a [[it/DebianUnstable\|Debian "Sid"]].		Se si è sicuri di averne bisogno per ''tutti'' i pacchetti installati, si dovrebbe leggere di più riguardo a [[it/DebianUnstable\|Debian "Sid"]].

			== Scaricamento ==

			Fare riferimento alla pagina sul [[it/Firmware\|Firmware]] per determinare se e come è necessario scaricare il firmware per un'installazione con esito positivo.

			Le immagini ufficiali per l'installazione sono disponibili nella [http://www.debian.org/distrib/ pagina per lo scaricamento] di Debian.

	== Selezionare un ambiente desktop ==		== Selezionare un ambiente desktop ==
Line 37:		Line 43:
	Per usare sudo e la password regolare per l'amministrazine di sistema, lasciare vuota la password di root durante l'installazione.		Per usare sudo e la password regolare per l'amministrazine di sistema, lasciare vuota la password di root durante l'installazione.

	~~Specialmente per~~ le unità ~~SSD e per permettere che i dischi~~ dei portatili possano fermarsi per ~~risparmiare energia,~~ si ~~dovrebbero~~ minimizzare le scritture ~~come descritto nella pagina sulle~~ [[SSDoptimization\|Ottimizzazioni per SSD]].		C'è un bello schema di partizionamento universale che si può impostare, specialmente se si ha un SSD, se si desiderano unità ridondanti o se si desidera che le unità dei portatili possano fermarsi per ridurre il rumore e il consumo energetico. Lo si può trovare insieme alle istruzioni su come minimizzare le scritture su disco in [[SSDoptimization\|Ottimizzazioni per SSD]].

	Bug DebianBug:653760 - Il gruppo «audio» non deve aver alcun membro, altrimenti consolekit non modifichere i permessi per l'audio (ACL) quando si passa da un utente ad un altro.		Bug DebianBug:653760 - Il gruppo «audio» non deve aver alcun membro, altrimenti consolekit non modifichere i permessi per l'audio (ACL) quando si passa da un utente ad un altro.
Line 49:		Line 55:

	I modelli di hard disk "verdi" o dei portatili spesso hanno il problema di parcheggiare/muovere le loro testine ogni circa 10 secondi, causando un'usura eccessiva. Controllare "smartctl -a /dev/sdX" per vedere il valore attuale di Load_Cycle_Count. Come contromisura, installare laptop-mode-tools e impostare CONTROL_HD_POWERMGMT=1 in /etc/laptop-mode.conf (impostare "hdparm -B 254" in caso di alimentazione da rete per fermare i clic). In alternativa, può essere possibile impostare il tempo di inattività che fa scattare il parcheggio delle testine ad un valore di 1-3 minuti, oppure disabilitare completamente il tempo massimo per i dispositivi NON mobili (idle3-tools), far sì che un processo generi un'attività del disco più frequente fintanto che osserva altra attività (https://code.google.com/p/wdsaver) oppure scovare ed eliminare la fonte di accessi periodici al disco (probabilmente messaggi di log).		I modelli di hard disk "verdi" o dei portatili spesso hanno il problema di parcheggiare/muovere le loro testine ogni circa 10 secondi, causando un'usura eccessiva. Controllare "smartctl -a /dev/sdX" per vedere il valore attuale di Load_Cycle_Count. Come contromisura, installare laptop-mode-tools e impostare CONTROL_HD_POWERMGMT=1 in /etc/laptop-mode.conf (impostare "hdparm -B 254" in caso di alimentazione da rete per fermare i clic). In alternativa, può essere possibile impostare il tempo di inattività che fa scattare il parcheggio delle testine ad un valore di 1-3 minuti, oppure disabilitare completamente il tempo massimo per i dispositivi NON mobili (idle3-tools), far sì che un processo generi un'attività del disco più frequente fintanto che osserva altra attività (https://code.google.com/p/wdsaver) oppure scovare ed eliminare la fonte di accessi periodici al disco (probabilmente messaggi di log).

			Controllare che /etc/aliases contenga una riga <code>root: <mail-user></code> che inoltra la posta destinata all'utente root al proprio account utente,
			* root: <mail-user>
			ed eseguire "sudo newaliases" se sono state necessarie modifiche. (E impostare il proprio programma di posta per controllare la propria casella di posta locale in /var/mail/.)

			Per monitorare lo stato di salute dei dischi, installare smartmontools e smart-notifier, poi impostare "start smartd = yes" in /etc/default/smartmontools.

			Considerare eventualmente l'uso di [[AppArmor]] / [[Tomoyo]] e di sotto-utenti distinti per confinare browser, programmi di posta elettronica, ecc.

	=== Abilitare la creazione di condivisioni di rete (windows/cifs) da parte degli utenti ===		=== Abilitare la creazione di condivisioni di rete (windows/cifs) da parte degli utenti ===
Line 114:		Line 128:
	* goldendict-worldnet (dizionario inglese e traduzione inglese-tedesca per la selezione attuale tramite scorciatoie da tastiera)		* goldendict-worldnet (dizionario inglese e traduzione inglese-tedesca per la selezione attuale tramite scorciatoie da tastiera)
	* ding + trans-de-en + agrep (traduzioni)		* ding + trans-de-en + agrep (traduzioni)
			* backintime (programma per backup)

	== Utente ==		== Utente ==

mok0>1255097634.31.43069 (BeatriceTorracca): sync with English master

2013-05-10T19:28:44Z

sync with English master

← Older revision		Revision as of 19:28, 10 May 2013
Line 78:		Line 78:

	=== Browser web ===		=== Browser web ===

			Per una versione recente e tutt'ora mantenuta del browser mozilla, è necessario abilitare la fonte "release" da [http://mozilla.debian.net mozilla.debian.net].

	Per una navigazione sicura e ragionevole, installare le seguenti estensioni con il gestore di pacchetti di Debian: xul-ext-noscript (pulisce le aziende dalle whitelist predefinite), xul-ext-adblock-plus (disabilita le sue whitelist predefinite), xul-ext-cookie-monster, xul-ext-https-everywhere, xul-ext-useragentswitcher (impostato genericamente e xul-ext-refcontrol (impostato per bloccare).		Per una navigazione sicura e ragionevole, installare le seguenti estensioni con il gestore di pacchetti di Debian: xul-ext-noscript (pulisce le aziende dalle whitelist predefinite), xul-ext-adblock-plus (disabilita le sue whitelist predefinite), xul-ext-cookie-monster, xul-ext-https-everywhere, xul-ext-useragentswitcher (impostato genericamente e xul-ext-refcontrol (impostato per bloccare).

← Older revision		Revision as of 13:22, 14 February 2015
Line 8:		Line 8:
	__TOC__		__TOC__

	== Selezionare il rilascio di Debian appropriato ==		= Selezionare il rilascio di Debian appropriato =

	Fare riferimento a [[it/DebianReleases\|Rilasci Debian]] per maggiori informazioni sulle versioni di Debian, ma le informazioni qui di seguito potrebbero aiutarvi a prendere una decisione.		Fare riferimento a [[it/DebianReleases\|Rilasci Debian]] per maggiori informazioni sulle versioni di Debian, ma le informazioni qui di seguito potrebbero aiutarvi a prendere una decisione.

	=== Usare versioni stabili (rilasciate) + aggiornamenti di sicurezza e specifici pacchetti backport più recenti (un completo aggiornamento della distribuzione è disponibile ogni due anni) ===		== Usare versioni stabili (rilasciate) + aggiornamenti di sicurezza e specifici pacchetti backport più recenti (un completo aggiornamento della distribuzione è disponibile ogni due anni) ==
	Scegliere [[it/DebianStable\|Debian Stable]] se si desidera semplicemente che il computer funzioni per un lungo periodo di tempo, senza il rischio che nuovi pacchetti interferiscano con le proprie abitudini o con il proprio flusso di lavoro. Si possono sempre installare versioni più recenti di specifici pacchetti selezionati dai repository, ad esempio da [http://backports.debian.org Debian Backports] e dal [http://mozilla.debian.net Team Debian per Mozilla], per ottenere versioni nuove di specifici programmi e per usare sempre un browser web aggiornato.		Scegliere [[it/DebianStable\|Debian Stable]] se si desidera semplicemente che il computer funzioni per un lungo periodo di tempo, senza il rischio che nuovi pacchetti interferiscano con le proprie abitudini o con il proprio flusso di lavoro. Si possono sempre installare versioni più recenti di specifici pacchetti selezionati dai repository, ad esempio da [http://backports.debian.org Debian Backports] e dal [http://mozilla.debian.net Team Debian per Mozilla], per ottenere versioni nuove di specifici programmi e per usare sempre un browser web aggiornato.

	=== Usare versioni di test dei pacchetti in continuo cambiamento (recenti), distribuite per essere testate dal pubblico ===		== Usare versioni di test dei pacchetti in continuo cambiamento (recenti), distribuite per essere testate dal pubblico ==
	Se ciò che è importante è far sì che le versioni recenti di ''tutto'' il software installato arrivino continuamente sul proprio desktop o portatile, e non si hanno problemi con il fatto di dover costantemente scaricare e installare gli aggiornamenti che potrebbero, una volta ogni tanto, causare un bug, si può scegliere [[it/DebianTesting\|Debian Testing]].		Se ciò che è importante è far sì che le versioni recenti di ''tutto'' il software installato arrivino continuamente sul proprio desktop o portatile, e non si hanno problemi con il fatto di dover costantemente scaricare e installare gli aggiornamenti che potrebbero, una volta ogni tanto, causare un bug, si può scegliere [[it/DebianTesting\|Debian Testing]].

	=== Usare versioni non stabili dei pacchetti in continuo cambiamento (le più nuove), appena uscite dai "laboratori" degli sviluppatori Debian) ===		== Usare versioni non stabili dei pacchetti in continuo cambiamento (le più nuove), appena uscite dai "laboratori" degli sviluppatori Debian) ==
	Se si è sicuri di averne bisogno per ''tutti'' i pacchetti installati, si dovrebbe leggere di più riguardo a [[it/DebianUnstable\|Debian "Sid"]].		Se si è sicuri di averne bisogno per ''tutti'' i pacchetti installati, si dovrebbe leggere di più riguardo a [[it/DebianUnstable\|Debian "Sid"]].

	== Scaricamento ==		= Scaricamento =

	Fare riferimento alla pagina sul [[it/Firmware\|Firmware]] per determinare se e come è necessario scaricare il firmware per un'installazione con esito positivo.		Fare riferimento alla pagina sul [[it/Firmware\|Firmware]] per determinare se e come è necessario scaricare il firmware per un'installazione con esito positivo.
Line 27:		Line 27:
	Le immagini ufficiali per l'installazione sono disponibili nella [http://www.debian.org/distrib/ pagina per lo scaricamento] di Debian.		Le immagini ufficiali per l'installazione sono disponibili nella [http://www.debian.org/distrib/ pagina per lo scaricamento] di Debian.

	== Selezionare un ambiente desktop ==		= Selezionare un ambiente desktop =

	Per selezionare l'ambiente desktop che verrà installato dall'installatore Debian, entrare nelle "Opzioni avanzate" della schermata di avvio e scorrere fino a "Ambienti desktop alternativi"; altrimenti l'installatore Debian sceglierà GNOME.		Per selezionare l'ambiente desktop che verrà installato dall'installatore Debian, entrare nelle "Opzioni avanzate" della schermata di avvio e scorrere fino a "Ambienti desktop alternativi"; altrimenti l'installatore Debian sceglierà GNOME.
Line 39:		Line 39:
	Oppure si può scegliere e17 (Enlightenment), un nuovo candidato che fornisce anche una modalità per touchscreen.		Oppure si può scegliere e17 (Enlightenment), un nuovo candidato che fornisce anche una modalità per touchscreen.

	== Installazione ==		= Installazione =

	=== Sistema ===		== Sistema ==

	Per usare sudo e la password regolare per l'amministrazine di sistema, lasciare vuota la password di root durante l'installazione.		Per usare sudo e la password regolare per l'amministrazine di sistema, lasciare vuota la password di root durante l'installazione.
Line 66:		Line 66:
	Considerare eventualmente l'uso di [[AppArmor]] / [[Tomoyo]] e di sotto-utenti distinti per confinare browser, programmi di posta elettronica, ecc.		Considerare eventualmente l'uso di [[AppArmor]] / [[Tomoyo]] e di sotto-utenti distinti per confinare browser, programmi di posta elettronica, ecc.

	=== Abilitare la creazione di condivisioni di rete (windows/cifs) da parte degli utenti ===		== Abilitare la creazione di condivisioni di rete (windows/cifs) da parte degli utenti ==

	Installare samba (se non è già presente), poi eseguire "sudo adduser <nome-utente> sambashare" per permettere a <nome-utente> di creare condivisioni di file.		Installare samba (se non è già presente), poi eseguire "sudo adduser <nome-utente> sambashare" per permettere a <nome-utente> di creare condivisioni di file.
Line 87:		Line 87:
	Se il proprio router non risolve in modo corretto i nomi host locali, e i server DNS del proprio provider Internet rispondono con IP falsi invece di restituire il valore "unknown", abilitare anche la riga "name resolve order" (rimuovendo il carattere ";") e spostare "host" alla fine dell'elenco.		Se il proprio router non risolve in modo corretto i nomi host locali, e i server DNS del proprio provider Internet rispondono con IP falsi invece di restituire il valore "unknown", abilitare anche la riga "name resolve order" (rimuovendo il carattere ";") e spostare "host" alla fine dell'elenco.

	=== Directory di gruppo (condivise localmente) ===		== Directory di gruppo (condivise localmente) ==

	Con la correzione all'umask descritta in precedenza, più alcune directory scheletro predefinite, Debian può facilmente formire un'esperienza di collaborazione tra gli utenti pronta all'uso: gli utenti possono semplicemente collaborare su file, immagini, documenti, ecc. in sistemi multi-utente (ad esempio PC di famiglia, server, ecc.) nelle loro directory di gruppo. Già pronto all'uso, il gruppo predefinito "users" permette a tutti gli utenti di usare in modo collaborativo i file in /home/users; per regolare in modo più dettagliato le collaborazioni si possono impostare gruppi di utenti addizionali.		Con la correzione all'umask descritta in precedenza, più alcune directory scheletro predefinite, Debian può facilmente formire un'esperienza di collaborazione tra gli utenti pronta all'uso: gli utenti possono semplicemente collaborare su file, immagini, documenti, ecc. in sistemi multi-utente (ad esempio PC di famiglia, server, ecc.) nelle loro directory di gruppo. Già pronto all'uso, il gruppo predefinito "users" permette a tutti gli utenti di usare in modo collaborativo i file in /home/users; per regolare in modo più dettagliato le collaborazioni si possono impostare gruppi di utenti addizionali.
Line 93:		Line 93:
	Per i dettagli vedere la pagina del wiki sui [[it/UserPrivateGroups\|Gruppi privati degli utenti (UPG)]] e UbuntuWiki:MultiUserManagement.		Per i dettagli vedere la pagina del wiki sui [[it/UserPrivateGroups\|Gruppi privati degli utenti (UPG)]] e UbuntuWiki:MultiUserManagement.

	=== Browser web ===		== Browser web ==

	Per una versione recente e tutt'ora mantenuta del browser mozilla, è necessario abilitare la fonte "release" da [http://mozilla.debian.net mozilla.debian.net].		Per una versione recente e tutt'ora mantenuta del browser mozilla, è necessario abilitare la fonte "release" da [http://mozilla.debian.net mozilla.debian.net].
Line 113:		Line 113:
	Considerare BFilter. [http://bfilter.sourceforge.net] (Pacchetti più recenti: http://wiki.ubuntuusers.de/bfilter)		Considerare BFilter. [http://bfilter.sourceforge.net] (Pacchetti più recenti: http://wiki.ubuntuusers.de/bfilter)

	=== Pacchetti aggiuntivi che si potrebbero voler installare ===		== Pacchetti aggiuntivi che si potrebbero voler installare ==

	Usare '''apt-get install <nome-pacchetto>''', o il gestore di pacchetti synaptic per trovare, selezionare e installare i seguenti pacchetti:		Usare '''apt-get install <nome-pacchetto>''', o il gestore di pacchetti synaptic per trovare, selezionare e installare i seguenti pacchetti:
Line 132:		Line 132:
	* backintime (programma per backup)		* backintime (programma per backup)

	== Utente ==		= Utente =

	Impostazione del controllo della casella di posta locale /var/mail/<utente> (ad esempio aggiungendo un'icona di notifica delle posta al pannello).		Impostazione del controllo della casella di posta locale /var/mail/<utente> (ad esempio aggiungendo un'icona di notifica delle posta al pannello).
Line 142:		Line 142:
	Se si vogliono modificare le impostazioni predefinite a livello di tutto il sistema per tutti gli utenti, fare riferimento a [[it/DesktopDefaultSettings\|Impostazioni predefinite per il desktop]].		Se si vogliono modificare le impostazioni predefinite a livello di tutto il sistema per tutti gli utenti, fare riferimento a [[it/DesktopDefaultSettings\|Impostazioni predefinite per il desktop]].

	== Adattamenti specifici per ciascun desktop ==		= Adattamenti specifici per ciascun desktop =

	=== GNOME ===		== GNOME ==

	Per creare condivisioni di rete con Nautilus, installare il pacchetto "nautilus-share".		Per creare condivisioni di rete con Nautilus, installare il pacchetto "nautilus-share".
Line 160:		Line 160:
	Assicurarsi che la riga sia immediatamente prima della riga "@include common-auth" line. Si può usare "sudo adduser <utente> nopasswdlogin" per aggiungere un utente al gruppo.		Assicurarsi che la riga sia immediatamente prima della riga "@include common-auth" line. Si può usare "sudo adduser <utente> nopasswdlogin" per aggiungere un utente al gruppo.

	=== Xfce ===		== Xfce ==

	Per la navigazione della rete nel gestore di file thunar, installare gvfs-backends e gvfs-fuse e aggiungere il proprio utente al gruppo "fuse" (sudo adduser <utente> fuse).		Per la navigazione della rete nel gestore di file thunar, installare gvfs-backends e gvfs-fuse e aggiungere il proprio utente al gruppo "fuse" (sudo adduser <utente> fuse).
Line 184:		Line 184:
	Come gestore di fotografie si può installare shotwell.		Come gestore di fotografie si può installare shotwell.

	== Da ultimo... ==		= Da ultimo... =

	...divertitevi! E se vi imbattete in un bug cercate in Internet; se il bug non è stato ancora segnalato, trovare il pacchetto appropriato e segnalare un bug su di esso. Se è relativo a Debian, si può usare l'utilità "reportbug" per farlo.		...divertitevi! E se vi imbattete in un bug cercate in Internet; se il bug non è stato ancora segnalato, trovare il pacchetto appropriato e segnalare un bug su di esso. Se è relativo a Debian, si può usare l'utilità "reportbug" per farlo.

← Older revision		Revision as of 12:58, 22 March 2014
Line 5:		Line 5:

	Questo è un elenco scritto dalla comunità di utenti di cose da fare per ottenere un'installazione attraente di un [[it/DebianDesktop\|Desktop Debian]]. Se avete informazioni in più, siete invitati ad aggiornare questa pagine. Se siete in grado di integrare cose in Debian, potreste aiutare ad accorciare questo elenco.		Questo è un elenco scritto dalla comunità di utenti di cose da fare per ottenere un'installazione attraente di un [[it/DebianDesktop\|Desktop Debian]]. Se avete informazioni in più, siete invitati ad aggiornare questa pagine. Se siete in grado di integrare cose in Debian, potreste aiutare ad accorciare questo elenco.

			__TOC__

	== Selezionare il rilascio di Debian appropriato ==		== Selezionare il rilascio di Debian appropriato ==
Line 10:		Line 12:
	Fare riferimento a [[it/DebianReleases\|Rilasci Debian]] per maggiori informazioni sulle versioni di Debian, ma le informazioni qui di seguito potrebbero aiutarvi a prendere una decisione.		Fare riferimento a [[it/DebianReleases\|Rilasci Debian]] per maggiori informazioni sulle versioni di Debian, ma le informazioni qui di seguito potrebbero aiutarvi a prendere una decisione.

	===== Usare versioni stabili (rilasciate) + aggiornamenti di sicurezza e specifici pacchetti backport più recenti (un completo aggiornamento della distribuzione è disponibile ogni due anni) =====		=== Usare versioni stabili (rilasciate) + aggiornamenti di sicurezza e specifici pacchetti backport più recenti (un completo aggiornamento della distribuzione è disponibile ogni due anni) ===
	Scegliere [[it/DebianStable\|Debian Stable]] se si desidera semplicemente che il computer funzioni per un lungo periodo di tempo, senza il rischio che nuovi pacchetti interferiscano con le proprie abitudini o con il proprio flusso di lavoro. Si possono sempre installare versioni più recenti di specifici pacchetti selezionati dai repository, ad esempio da [http://backports.debian.org Debian Backports] e dal [http://mozilla.debian.net Team Debian per Mozilla], per ottenere versioni nuove di specifici programmi e per usare sempre un browser web aggiornato.		Scegliere [[it/DebianStable\|Debian Stable]] se si desidera semplicemente che il computer funzioni per un lungo periodo di tempo, senza il rischio che nuovi pacchetti interferiscano con le proprie abitudini o con il proprio flusso di lavoro. Si possono sempre installare versioni più recenti di specifici pacchetti selezionati dai repository, ad esempio da [http://backports.debian.org Debian Backports] e dal [http://mozilla.debian.net Team Debian per Mozilla], per ottenere versioni nuove di specifici programmi e per usare sempre un browser web aggiornato.

	===== Usare versioni di test dei pacchetti in continuo cambiamento (recenti), distribuite per essere testate dal pubblico =====		=== Usare versioni di test dei pacchetti in continuo cambiamento (recenti), distribuite per essere testate dal pubblico ===
	Se ciò che è importante è far sì che le versioni recenti di ''tutto'' il software installato arrivino continuamente sul proprio desktop o portatile, e non si hanno problemi con il fatto di dover costantemente scaricare e installare gli aggiornamenti che potrebbero, una volta ogni tanto, causare un bug, si può scegliere [[it/DebianTesting\|Debian Testing]].		Se ciò che è importante è far sì che le versioni recenti di ''tutto'' il software installato arrivino continuamente sul proprio desktop o portatile, e non si hanno problemi con il fatto di dover costantemente scaricare e installare gli aggiornamenti che potrebbero, una volta ogni tanto, causare un bug, si può scegliere [[it/DebianTesting\|Debian Testing]].

	===== Usare versioni non stabili dei pacchetti in continuo cambiamento (le più nuove), appena uscite dai "laboratori" degli sviluppatori Debian) =====		=== Usare versioni non stabili dei pacchetti in continuo cambiamento (le più nuove), appena uscite dai "laboratori" degli sviluppatori Debian) ===
	Se si è sicuri di averne bisogno per ''tutti'' i pacchetti installati, si dovrebbe leggere di più riguardo a [[it/DebianUnstable\|Debian "Sid"]].		Se si è sicuri di averne bisogno per ''tutti'' i pacchetti installati, si dovrebbe leggere di più riguardo a [[it/DebianUnstable\|Debian "Sid"]].

Line 182:		Line 184:
	Come gestore di fotografie si può installare shotwell.		Come gestore di fotografie si può installare shotwell.

	= Da ultimo... =		== Da ultimo... ==

	...divertitevi! E se vi imbattete in un bug cercate in Internet; se il bug non è stato ancora segnalato, trovare il pacchetto appropriato e segnalare un bug su di esso. Se è relativo a Debian, si può usare l'utilità "reportbug" per farlo.		...divertitevi! E se vi imbattete in un bug cercate in Internet; se il bug non è stato ancora segnalato, trovare il pacchetto appropriato e segnalare un bug su di esso. Se è relativo a Debian, si può usare l'utilità "reportbug" per farlo.